AISubs v3.7
Good evening, everyone who is watching the live broadcast!
Good evening!
I will introduce you one by one.
I'm Kisumin, the purple one of Niini, aka Amao Kisumi!
Kisumin!
I'm Kousemoa!
Moe-chan!
I'm Anchi, the white one of Niini, aka Morishima Anri, whose black hair and long hair stand out.
Anchi!
I'm Sumire, the purple one of Niini, aka Su-chan!
Su-chan!
The live broadcast of "01 Birthday" has begun!
This live broadcast celebrates someone's birthday who belongs to the 01 family every month!
Yes!
And this December's birthday live broadcast is...
Sumire, Kousemoa, and Anri, the purple one of Niini!
Yay!
Yes! So we have some news from Morishima, don't we?
Yes!
From 20 o'clock tomorrow, a birthday party will be held!
You can get a limited birthday costume and Christmas costume checks!
I'd be happy if you could check out my x-posts and Instagram stories!
Please check them out!
By the way, I'm selling Amao Kisumi's book, so please check it out!
I'm sorry about that.
First of all, we'd like to start with a toast!
Yay!
We'd like to have a toast, so let's choose a drink!
Yes!
There are various kinds of drinks.
There's white wine, oshiro, and lemon.
Which one do you like?
I like oshiro...
Why don't you girls choose first?
That would be helpful.
I can't help but smile when I see you girls choosing.
I don't like alcohol.
I'm sorry, but can we drink something else?
What is it?
It's cute.
The words "I don't like alcohol" are cute.
I'll have a cream soda sour.
I'll have a strawberry and a strawberry.
It's Christmas, isn't it?
It's Christmas.
It's cute.
I'll have it.
Go ahead.
Who will you choose next?
Then...
It's for everyone's birthday.
Cream soda...
It's Christmas.
It's cute.
It's a Christmas color.
It's true.
It's cute.
Tree.
Santa Claus.
Can I see it?
If you hold it like this...
Like this...
It's cute.
As usual...
I'll have a lemon soda.
Then...
Me too.
I'll have a white sour.
It's delicious.
Our fans sometimes drink it for us.
It's true.
It's a white sour.
It's true.
It's a perfect color.
Then...
Shall we say "cheers"?
Everyone, please prepare your own alcohol.
Let's say "cheers" together!
The sound is good, isn't it?
Let's say "happy birthday" together.
One, two...
Happy birthday to you!
Happy birthday!
Sparkling water!
I'm not good with sparkling water.
I'll drink it while shaking it.
But I'd like to celebrate with you all, so I'll drink it today.
I'm happy.
Wow, it's very smooth.
Okay, it's Morishima's turn.
Good morning!
Okay!
This live stream is made possible by you all's support.
The drinks and snacks here are also made possible by you all.
Thank you very much!
Thank you!
Okay, I hope you enjoy today's live stream.
We're also looking forward to your birthday wishes!
It's Kisumi-san's birthday wish!
Birthday wish!
Yes!
Whose is it?
Whose birthday wish is it?
Well...
It's Morishima-sensei's.
Happy birthday, Moe-chan!
Thank you, Moe-chan!
Moe-chan's birthday wish!
K.P.
I wonder...
K.P.
K.P. birthday wish!
Thank you, everyone!
I'm happy.
I wanted to ask you about your birthdays.
Yes, yes.
Okay, Kisumi-san!
I'll go first!
Today is December's birthday.
My birthday is August...
Summer!
...12th.
I'm the opposite of you all.
I'm a midsummer woman.
Please remember me as "Haiji"!
Oh, Haiji!
That's right!
I'm in a position where everyone comes to celebrate my birthday.
That's why I'm a midsummer woman.
Yay!
Welcome!
How about you, Moe-chan?
Yes, my birthday is December 30th.
I was really born on December 10th.
That's right!
Then it's just getting started!
That's right!
It's often forgotten.
Everyone is distracted by New Year's Day.
It's a busy day, isn't it?
It's something you can't celebrate on winter vacation.
I'm also the type of person who can't celebrate in the middle of summer.
Anju!
Anju turned 20 years old last December and had her birthday.
Congratulations!
I'm 22 years old.
22 years old!
Yes, I'm 22 years old.
What about you, Su-chan?
Yes, I was born on December 12, 2012.
I'm the first one.
That's amazing!
I'm only one and two years old.
Me too!
I'm only one and two years old.
Me too!
I was born on December 12, too.
Me too!
I was born in December, too!
I've been working hard.
I was born in December, too!
That's right!
I was born in December, too!
That's right!
I was talking about it when we got together earlier.
It's like December.
It's true!
It's like winter.
It feels like winter.
Looking at it from this side, it's like summer.
It's like snowing.
That's right!
Snow looks good on you.
From fashion advisor KAT,
Happy birthday, Anju! Thank you!
Thank you!
I'm happy!
I got a lot of comments.
Thank you for your hard work!
I'm relaxed today.
That's right!
Let's get started with today's project!
It's called...
Gift Exchange Party!
Yay! I'm looking forward to it!
Yes, this month is December, so we prepared a birthday present and a Christmas present for all four of us.
The budget is 3,000 yen, and we each brought a really good present, right?
Yes, it's the best!
Yes, it's a party where the four of us will exchange these presents!
I don't know what's in it, but I'm putting it in a 0.1mm bag!
Yes, what kind of present do you have?
Well, since it's December and it's 3,000 yen...
There's a lot of stuff in it!
Yes!
I bought something that I would definitely use if I had it, so I'm really happy about it!
Oh!
That's really good!
You can use it for both men and women!
Yes, I would definitely use it if I had it!
When I hear such a present, I really want it, so let's all do it!
Let's all do it!
Oh! I want to say it here, but it's a little different!
Thank you!
Thank you and congratulations!
Congratulations!
Oh, since it's the 13th, it's our third anniversary of One More Night!
That's right!
Congratulations!
Thank you!
Congratulations!
Thank you!
Let's continue with the presentation.
Next, I will give you a presentation of "MURISHIMA-ANI".
It's a box.
This is...
It's amazing.
I don't buy it because I'm so particular about it, but I'd be happy if I got it.
And it's winter and it's cold now, so I'd be happy if I had it.
It's a little warm and I'm excited.
It looks like it's really 3,000 yen.
It's in a great box.
It's a little over 1,000 yen.
But I bought it within budget.
It looks like it's really important.
It may also help improve girls' ability.
I'm curious about it.
And likewise, I'm happy with anyone who gets it.
That's important.
What do you use it for?
I use it once a day for sure.
I also use it for my bath.
I want a lot of it.
I'm in trouble if I don't have a lot of it.
Ah...
Ah, but most of it is a little...
I'm getting there.
There's a lot of matcha.
From FUKASEBE GORILLA, happy birthday to you all!
Thank you!
Happy birthday!
Yes, then...
Su-chan!
Yes, I'm probably the smallest.
Um...
It's not one.
I bought it little by little and thought about it a lot.
That's probably my biggest worry.
But when I saw the members, I thought it would be perfect for everyone.
If Su-chan chose it with all her heart, it's worth it.
It's amazing.
What kind of GORILLA do you use it for?
If it's the four of us here, we'll definitely use it every day.
Every day?
Idol teams can use it for live performances, too.
What should we do?
You can use it for live performances, too.
It's amazing.
Everyone chose it with all their heart, it's cute.
Misa, is there anyone here today?
Oh, that kind of person.
That's right.
There was an incident.
But I solved it.
It's my fault that the delivery was delayed.
I forgot to bring a present.
You bought it properly, didn't you?
I bought it properly, but in the end I made it in time.
I didn't buy it properly, but...
There is.
I didn't make it in time.
That's right.
I didn't make it in time, but I made it in time.
What should I imitate?
I'll introduce it.
It's a little late, but...
This is...
When everyone came, it was really...
How do you say it?
Come?
Everyone is coming today.
When everyone came and saw it, I thought it would make me happy.
It's too high.
When?
When did you see it?
It's a little sexy.
I thought I wanted to see everyone become sexier and sexier.
I'm scared.
I'm scared of it.
I thought I wanted to see everyone become sexier and sexier.
It's sexy and you can use it every day.
It's not something you can show off.
I think you can do your best.
Can't you do your best?
I think you can do your best.
But it's fun.
"Touch".
What?
"Three people".
"Congratulations".
"Kiss me".
"No mic".
Thank you.
By the way, who do you want now?
Do you have a gift you want now?
I'm confused.
I'm curious about this appearance.
Is there a box?
Yes, there is.
In the past, since it was a girl's session, I thought there would be a lot of use cases, so I shifted it a little.
That may be the biggest hint this time.
I want to get even a little money even if it's a little overpriced.
I want to get the biggest box ever.
I know, I know.
And when you open it, it's smoke.
That's cute.
Did you open it?
I know.
It's cute that it comes out as bread.
That's right.
I'm a little embarrassed to be praised like that.
Kitami Shunin-san says, "Happy birthday, everyone!"
This is Calpis for you, Sumin.
Thank you!
I'm happy! Calpis...
I'm happy!
I got a Calpis sponsor, so I have Calpis in my hand.
Calpis is in my hand!
It was recruited earlier.
Yes, it was recruited.
I'm happy!
I think it's reappeared now.
Thank you!
I'm happy.
I'm addicted to Calpis because of the smoke.
I'm out in the shade of a tree, so I want to drink it.
Drink, drink!
She showed me interest.
It's delicious with various things, so everyone should try it.
I want to drink it.
That was delicious. Premium.
Premium.
Yes, premium.
It's a limited-time, limited-produce Calpis.
It's like fresh cream.
It's like drinking fresh cream.
It has a great taste and is delicious.
I'll buy it if I find it.
I want to buy it!
What do you do to decide on this gift exchange?
Yes, that's right.
All four of you must have been curious about what's inside, right?
We will decide on this gift exchange through a game.
The game we prepared for you is...
Ta-dah!
"Black Beard Chicken Dinner"!
This has been used quite a bit in this stream.
Everyone has been using it.
It's fun to do something like this.
Everyone has a lot of experience.
I think everyone has a gift in mind.
We will do it in a style of choosing a gift from first to last.
If you skip it, you get one point.
Is one point minus?
No, it's worth it.
If you skip it, you win?
If you skip it, you get one point.
Does that mean you can choose from that person?
How many times?
Until the last stop.
The person with the most points will win.
Let's do it more and more.
This is a gift from Rahotsraison.
Thank you.
Can I eat it?
Yes, you can.
You received this food from Super Chat, didn't you?
Thank you.
It's delicious, isn't it?
Thank you for the spacha.
I'm really happy. I'm really happy to eat calpis with spacha.
Which one do you want me to stab first?
Let's play rock-paper-scissors with chopsticks and chopsticks.
Rock-paper-scissors.
You like it, don't you?
Then I'll go first.
Yes.
A little party opener.
I want you to buy it all.
Thank you very much.
Then I'll go again.
Yes.
It's hard to win if you skip it.
Yes.
It's faster for me to stab you because you win if you skip it.
It's not exciting, it's faster for me to eat it.
Yes.
What?
I'll go.
You like it, don't you?
Yes.
You like it, don't you?
I'm surprised even though I won.
It's bad for my heart.
That's right. It was a joke.
I was absorbed in eating calpis and spacha.
You didn't see it, did you?
I was surprised.
I'll go again.
Then I'll go again.
This is mine.
Happy Lucky-san.
From Kuroi-higei-bouzu-san.
Happy birthday, everyone.
High ball for Su-chan.
And from Gaia-san.
Happy birthday.
Thank you.
And from Rafutsu-reizun-san.
"Meh".
"Meh"?
Are you drunk already?
Thank you.
Yes.
Then...
Do you want to try it?
Me?
But you know, I already got one point.
So I was thinking about what I should do.
And I got first place.
You're kidding.
Then I'll do it.
Why?
Hey, why?
What?
That's not possible.
That's amazing.
That's crazy.
Did you do something?
No, I didn't.
Was it a special ability?
That's true.
It might be.
What?
Did you see that?
Isn't it amazing?
That's amazing.
Isn't it amazing?
That's scary.
She said "what?"
What?
Oh my god.
I think she won in August.
That's right.
It's not your birthday yet.
Hey, I'm sorry.
Wait a minute.
Hang in there, everyone.
This is fine, right?
Hang in there, everyone.
I'm scared.
It's okay.
Wow.
This is...
I'm in a mysterious crisis.
It says "cold".
Oh, okay.
I want to play this.
I want everyone's presents.
We're not trying to steal anything.
But I want it.
It's getting interesting.
I'm scared.
I'm in a mysterious crisis until August.
It's about time for it to get cold.
It's getting cold.
It's a mysterious...
What is it?
Hurry up and blow it.
Su-chan gets one point!
Yay!
One point!
I'm glad.
One point for Su-chan and two points for me.
Two points.
Two points are amazing.
Did you have a farewell party or anything like that?
- Did you have a plan for it? - We did. - You did?
- Yes.
- What about tomorrow? - It's tomorrow! - Tomorrow!
The farewell party will be held at Shibuya Boom tomorrow at 16... 18... 45.
- Let's have a party. - Please.
- Then, Morishima-san, Su-chan... - Today's news...
- Reijun-san, thank you so much. - Isn't this connected?
- The sentence. - It said "congratulations" earlier.
- It's connected! - Wow!
- I noticed it. - Wow, thank you.
- Ko-chan-san, thank you. - Thank you!
And Yuki002, happy birthday! I love you! Thank you!
- Thank you! - Happy birthday!
- You have to spin it. You still have zero points. - Was it me?
- Was it the next one? - Kizumi... - Oh, it's me.
- Hurry up and say it. - I'm glad.
- It's real. - I'm glad.
Reijun-san, what did you say?
Moe-san, what did you do?
I drank alcohol with everyone and said what I like.
What!?
Amazing!
It's nice, isn't it?
Like "don't say it, just say it"
Everyone said what they like without looking at me.
I'm the only one who's having fun.
Everyone was like "face!"
Body!
"Body!" "Face!" "I don't like it!"
It was like that.
Amazing!
I think it'll go up in time.
It's nice, isn't it?
Everyone's so kind.
That game went on for a long time.
It's like a Disney movie.
I can't show it.
It's like you can't hide it from others.
Yeah, it's like that.
"Face!" "Body!" "Personality!"
It's like that.
The last part is harder.
One eye!
It's not like you're apologizing to Moe-chan.
It's like "who are you?"
I'm happy about everything.
Stick it in.
I did a Christmas live.
How many songs did you sing?
I sang about 5 or 6 idol songs.
I did it!
Mikaeru-chan got 2 points.
Wait, there's a lot of things that start with "two of us."
So...
Let's start from the middle.
I don't know if it'll change.
There's more things that start with "two of us."
Let's start with "two of us."
Let's do it.
Should we turn it like this?
Eat it, eat it!
Oh!
Oh my god!
Amazing!
Oh my god!
Amazing!
Oh my god!
Wow!
Oh my god!
It's so...
It's so lucky.
Oh my god!
I feel like I'm different from you, but...
Oh my god!
Wow!
Mr. Chairman, you're doing your best, aren't you?
Oh my god!
I'm doing my best, indeed.
Yes, you can catch it with an aileron.
Yes, it's scary because you can't see the camera.
I wish you were different.
Then I'll go first.
Okay.
Like this?
Do you want me to go first?
Which one is better?
Do you want me to go first?
Oh my god!
It's scary because you can't see the camera.
I'm doing it without thinking about it.
Yes, you're doing it without thinking about it.
I'm thinking about it, too.
Hey, you're greedy, aren't you?
You're greedy, aren't you?
Yes, yes.
If you're not greedy, you can't catch it.
Let's do it the other way around.
I want you to go first.
You can only go first.
Everyone gets one of each.
Yes, that's right.
It's about time.
I definitely want you to go first.
Wait a minute.
I felt it.
It's messy.
It's scary.
I definitely want you to go first.
Surprisingly...
Just a little more.
This is...
Wow! How many do you have left?
I have about five left.
Wow!
Ahhhh!
Why?
Four points!
Why?
Four points!
Oh, my God!
Is there such a thing?
I may not have been able to do it today.
You're so strong.
Is there such a thing?
Happy birthday, three of you.
You're doing a great job.
Oh, my God!
You're so lucky.
I bought an additional power station.
I'm sure you're sitting over there.
What should I do?
Oh, my God!
I've never done it before.
It doesn't fit at all.
I heard it's a really nice day today.
It's like "something day" or "something day".
First-class ...
It's like "something day" or "something day" is double.
It's a really nice day.
That's why I bought it.
It makes no sense.
It doesn't make sense.
Then I'll turn it around too.
We'll take a break for now.
Certainly, it's a social advantage.
It's a social advantage.
You're kidding me, right?
Everyone, do your best!
I'm begging you!
I'm sorry!
You're kidding me, right?
It's about time you let me kiss you.
When did you let me kiss you?
I'm glad you did!
I'm glad you kissed me!
It's a social advantage!
Social advantage!
It's a social advantage!
It's only a social advantage!
There is no point in it!
It's a social advantage!
I'm sad! It's my birthday tomorrow!
But you're lucky!
You're lucky!
For tomorrow!
I told you what my birthday party was going to be like.
Tomorrow, I'll do a solo cover song.
It's a regular performance like usual.
There's also a song that we cover together.
It's also included in the setlist.
It's not a Christmas present.
It's not a Christmas party.
You're so greedy!
You only think about presents!
I'll let you wear Christmas costumes.
I'll go first!
She said congratulations!
Thank you!
She talked about tomorrow.
Thank you!
Isn't it better to say a few words about tomorrow?
That's right.
Then you'll probably say it.
I want to go tomorrow!
Udon, kishidan, congratulations!
Thank you for the food!
I'll do my best tomorrow!
Do you give birthday presents to members?
I don't remember.
We did our best in the beginning.
We did our best to promote human environment.
But now we say "congratulations" to each other.
"Congratulations! Yeah!" and that's it.
It's a big thank you.
It's a great sense of unity.
The four of us are one.
From @oneonelooks...
"Congratulations on your anniversary! Thank you for your fun live!
I'm looking forward to tomorrow's birthday! Thank you!
Thank you!
But it's really...
It doesn't make much sense to exchange presents.
But we used to go out for dinner together.
Let's celebrate everyone's birthday! Thank you for your hard work at the end of the year!
Everyone celebrated it all at once this time.
It's more than a family.
Did you all celebrate your birthday at kindergarten?
I used to do it a lot.
Kindergarten?
I did it at kindergarten, but I used to line up the chairs in a circle and do this.
Wait, wait.
Wait a second.
What are you talking about?
That's not something you do in a nursery school, right?
That's right.
We did it privately.
You mean nursery school, right?
I said it when we were in nursery school.
It's about the period of time.
You suddenly said nursery school.
I was surprised.
When I was in elementary school, my friends and I gathered together for my birthday party.
What do you think of a private nursery school?
There is nothing private.
Nursery school is also private.
When I was in nursery school and when I was in private school, I divided it.
You divided it.
What is it?
When I was in nursery school, we all played together.
Until elementary school.
When I was in nursery school, I tried hard to talk about curriculum.
You tried hard.
But at home, I liked "Magiranger" better.
Beautiful.
And "Kamen Rider" and "Kabuto".
Those are private.
Yes, private.
Nen and private.
Did you have anything like that when you were in nursery school?
What are you talking about?
I was in nursery school.
What is this?
Did you get tired of it?
I got out of the nursery school and went outside.
I think it was searched and it became an incident.
I was scolded by my parents later and I couldn't return it about three times.
It was pretty unnecessary in nursery school.
That's amazing.
Did you climb up the walls?
That's right.
There are small gaps.
I was embarrassed and couldn't do my best because I was young.
I went out to play in the afternoon and went out in the evening, but it didn't end.
That's amazing.
Where do you go to play?
Maybe a shopping district.
I was born and raised in Tokyo.
I was in Kyoto at that time.
You were in Kyoto.
There are people like that again.
People in a shopping district.
That's dangerous.
I remember a strange scent like that.
That's amazing.
If my own daughter did such a thing, I would be angry.
That's right.
I can't let her stay at home.
That's right.
I would leave the house.
Did you let her stay at home?
I did, but at the time...
It sounds pretty disgusting.
I want to hear it!
I want you to tell me about it.
I'm sorry.
The moment I was told to stay at home and said yes,
I got a lot of coins from my grandmother.
I got gold coins.
I took that gold coin and went out.
I put it in a gacha near my house.
I used up all the gold coins in it.
Wow!
I think I had tens of thousands of coins like that.
What?
I had tens of thousands of coins in it.
I kept putting in all the heavy silver coins.
I used it up and emptied the gacha.
You're a great adult.
There are heavy bags in that era, aren't there?
That's right.
When I asked for a demo picture or something like that,
I saved the details.
I did, too.
That's right.
I didn't have it.
I didn't get it often, either.
To whom?
To the person next to me.
I got it from my family.
I got it from my grandmother.
That's right.
Use it carefully.
I see.
Use it little by little.
I used to use it at home.
You have it at home, don't you?
Yes, we all share it and use it.
I thought 10 yen was not enough.
I see.
Do you have it?
No.
Why?
You said you didn't have it, but you may not know it at all.
That's right.
That's why I've been in cash all the time.
I see.
I'm going to fight the credit.
I'm not sure about the keyboard.
The person who noticed it pointed it out.
I'm glad you pointed it out.
But I like it.
Yes, I like it.
There are four people.
Kawase, Anju, and Su-chan.
I see.
I'm looking forward to it.
I want a handkerchief.
You've eaten a lot.
I want a tissue.
I'm talking about 10 yen all of a sudden, so I'm surprised.
How about you, Su-chan?
I'm surprised, too.
You're good at acting, Su-chan.
I've liked idols since I was little.
I used to watch NKV and Mom's songs on TV and dance in kindergarten.
If such a cute girl sang and danced in kindergarten, she wouldn't be a kindergarten idol.
I wanted to stand out.
I see.
I can't imagine you standing out from now on.
When I was a child, I was told about my dream.
I wanted to be an idol because I was embarrassed.
What did you want to do when you were in elementary school?
I wanted to be a doctor.
But I wanted to be one.
That's why I studied medicine in junior high school.
I thought I might be the cutest.
That's why I was a little worried.
I was envious of my friends acting like idols.
I was a little upset.
But on the contrary, it's unexpected.
You look like you're dancing now, little Su-chan.
That's right.
You're cute.
What happened?
When I was in kindergarten, my teacher told me to form a running group.
I was definitely not good at it.
I thought I'd team up with my teacher.
I'm not good at building relationships.
I'm still not good at it.
On the contrary, it's unexpected.
Thank you.
Three points for Moe-chan.
You're getting better at it.
You're strong.
Isn't it good?
It's good.
I didn't think the story of kindergarten would be so good as a gift.
Genege didn't win.
It's okay.
When I first met Moe-chan, I was surprised.
I thought you were very young.
But you were very mature.
I was surprised.
It was our first reunion party.
That's right.
We said hello at the reunion party.
At that time, we went to Disney Land together.
We said "Yeah!" and left together.
At last, you said "I love you."
I was surprised.
Maybe some of you don't know.
Do you want me to tell you your age?
You can go first.
You will be 30 years old on December 30th of this month.
That's right.
I can't see you at all.
I can see you.
I'm 30 years old.
How about Kisumin-san?
Kisumin-san is 27 years old on December 30th of this month.
Will you be 28 years old? Will you be 28 years old?
No, no!
The member is "Kisumi is 28 years old, so I'm going to play with you."
27 and 28 years is a big year, isn't it?
So I want you to cherish this year, but you say 28 and 28 years.
No, you're still 27 years old.
What's wrong with you?
Yes, next.
But you're giving me a lot of things back, so you're giving me a good reaction.
No, no, no!
I'm having a lot of fun.
It's really important!
It's been a long time, hasn't it?
I'm 23 years old this year.
You're young!
I recently found out for the first time that you're really close to your age.
Oh, really?
Angie-san is this year.
I didn't know for a long time.
I went to eat with Kisumiu, and we're in the same age group.
Is that so?!
Kisumiu is young and...
The only one who was closest to me was Kisumiu.
Kisumiu was like, "Ah!"
I was like, "Huh?!"
I was eating with her, and she was like my little sister.
She's mature.
Angie is 22 years old.
I'm 22 years old.
It's been a long time.
I have an image of being 20 years old, so it's been me for a long time.
It's been said a lot, hasn't it?
I was streaming with Nashikota-san and Angie-san on this TV show.
But it's like, "Don't give up!"
It's not giving up!
It's like, "Don't give up!"
Don't give up!
It's like, "Don't give up!"
I'm sure you have a strong sense of success or failure, but it's like, "zero, one, three."
It's been five years.
I'm surprised.
I'm 22 years old.
Let's do it for the last time.
Is it decided?
Let's do it for the last time.
Who will start? Shall we play rock-paper-scissors?
Shall we?
The winner will do it for the first time.
I don't know, but I don't know.
I don't know what's good.
Is the last one a point?
How many points do you want?
Two!
What if it's two?
Even if it's three, it won't be one.
If you skip it with this, it will be one without any questions.
It's a college-level development.
Wow!
Let's win five points.
Rock-paper-scissors!
It's the best, isn't it?
Rock-paper-scissors!
It's the best, isn't it?
Rock-paper-scissors!
It's the best, isn't it?
The last one.
The third one.
I'll go.
I tend to forget everyone's order.
If you win with this, you can choose.
You can choose.
I like everyone's order.
I'm happy with whatever you give me.
I love that feeling.
Everyone chose it for me.
I'm 10th place.
9th place.
But I'm 1st place.
I'm happy with anything.
Choosing is one of the fun things.
I hope you enjoy it too.
What's wrong?
I won!
Su-chan won 5 points.
I'll announce the results.
1st place, Su-chan, 7 points.
2nd place, Kizumi-san, 4 points.
Thank you.
3rd place, Moe-chan, 3 points.
4th place, An-chu, 1 point.
I won twice, so I'm proud of you.
We'll start with Su-chan.
Should we?
Let's open it.
Can we choose our own presents?
I've decided.
The present I chose is...
Moe-san!
I'm happy!
I heard you can use it everyday.
I think it's my favorite type of beauty product.
That's right!
Can we open it?
Let's open it!
I'm happy with Moe-san's present.
I'm looking forward to seeing it.
It's heavy.
It's a box.
It's a bag!
This is really good.
I love it.
It's good, isn't it?
It's stable.
It's really good.
It has a lot of things in it, so you can use it everyday.
I'm happy that you use my bag everyday.
I'll think about you everyday and use it.
It's really famous.
Thank you!
You have a good sense.
Thank you!
I'll drink the tea.
Congratulations! Thank you!
Thank you!
Good luck! Thank you!
Thank you!
Next...
I will choose.
I like you all.
May I?
Yes.
The present I chose is...
Su-chan!
I was curious about the amount of presents.
I'm happy.
May I open it?
I wonder what it is.
It's fun.
I feel happy when everyone does it.
I like this side, too.
OK.
Yes.
May I?
Yes.
How can I open it?
What is it? The texture...
It's not a texture, it's a feeling, isn't it?
Oh, it's a feeling, isn't it?
It's a feeling, isn't it? What is it?
Oh!
Oh! I'm so happy!
It's great!
The name is "Kisumi".
That's right.
It's a great name.
It's different from "Chuma".
That's right.
Tomorrow is "purupuru".
Wow!
Tomorrow is "purupuru".
Yes.
Recently, I took the first class of cosmetics certification exam.
I took the textbook with me and studied a lot.
I'm in the middle of waiting for the pass notification this week.
Wow!
I studied hard and it's really good.
It's the best!
Please choose it properly.
I'll definitely do it today.
It's really good.
And this...
What is it? Mask?
Package and...
And this is...
Lipstick!
Can you put it on me?
Can you do that?
Can you do that service?
Wow! I'm happy!
This is a new color, so I'm sure you don't have it.
It's Roman's design.
Roman's design.
Tetsu-san says, "Suu-chan, congratulations on winning first place!"
Thank you!
Kou-chan says, "Thank you!"
Thank you!
Ryo-chan says, "Congratulations on winning first place! Thank you!"
It doesn't feel like "Congratulations on winning first place!"
Yes, I won fourth place in first place.
Excuse me for a moment.
Is it okay like this?
Wow!
It's interesting.
Wow!
It's like...
It's a calm color.
Everyone, look closely.
Oh, I ate it.
I ate it.
It's a good color.
It's amazing.
It's cute.
It's very vibrant.
It's cute.
It's very cute.
It suits you very well.
It suits me?
I'm happy.
What do you think?
It's cute.
It's a color that brightens up the room.
Don't you want to wear a color like this?
It's a color I couldn't challenge myself.
I want you to decide on the camera.
Decide?
I don't like it.
You don't have to stand out today.
Really.
I can't help it.
Do you want me to stand out that much?
Because you have plump lips.
It's hot.
It's hot in this room.
It's hot.
I'm sorry.
Do you like NTR?
Right?
NTR...
I heard that from my manager.
I heard it from my mom.
I heard it from Morita.
I'm so happy.
What are you saying?
Thank you for your care of my lips and face.
I'll do my best.
The third place is Moe.
Angelais is left.
Is there a second place?
What should I do?
"Sexy" and "changable".
"Sexy" and "changable" are both "changable".
This is what I thought at first.
Wow.
A box.
It's interesting.
The box is amazing.
There is a sticker on it.
I'll open it.
What is it?
It says "for transportation".
Right?
It looks like a circle.
I wonder what it is.
Can I open it?
Sure.
Close your eyes.
You can open it with a battery.
What is it?
I'm so happy!
Wow!
Kayanoya's dashi!
Wow!
Is this really a siren show?
There's a lot of things to choose from.
I use it at home.
You use it?
Really?
I use it, too.
We use it, too.
So, you know, you can't have it anymore.
So, even if you have it, you'll be happy about it.
Even if you don't have it, you'll be happy about it.
So, I chose a pack that contains a lot of things.
That's amazing!
Vegetable dashi, shiitake dashi...
There's a lot of things.
Chestnut dashi and bonito dashi.
That's really good!
That's amazing!
I've only used this standard dashi before.
I'm really looking forward to this part.
If you put it all in...
It's like Kayanoya's food.
Shrimp dashi is really good.
There wasn't much shrimp dashi in it.
You make a lot of soup with shrimp dashi and miso.
And you make a hot pot with it.
It's really good.
Shrimp miso hot pot.
It's really good, so please try it.
My heart is getting warmer.
In winter, your body tends to get cold.
When you can't get enough salt and your body gets swollen,
you can boil this soup stock in hot water and drink it.
It's already warm.
It's nice.
It's a good body.
I'll have hot soup stock.
Don't you want your body to cool down?
Please be careful.
My warning is that I'm 22 years old.
I'm 22 years old.
I'm 21 years old.
In that case...
I will...
I will do it?
Then let me open it.
- What is it? - Oh!
- This paper bag... - It's cute.
I'm looking forward to it.
Sexy Anju.
Eh? Is it okay?
Is it okay?
I thought so.
- It's cute. - It's really cute.
It's cute.
It's a good fit.
The quiet atmosphere is flowing...
What is it?
- I'm sure you're nervous, too. - You look like you should be.
- Everybody has this type of character. - It's hard.
You definitely look like you should be.
I'm sure we've been educating them well about things that are okay to show.
- We're moving forward. - But the men may seem nervous.
If you are worried about your nosebleed, you might want to look down.
- Do you want me to put it on you? - Let's exchange it for money.
- Wow, it's cute. - It's really good.
- Wow, I'll show you. - Is it okay, Anjou?
- Really? - Do you want me to show you?
- Oh, you may have a strong stimulation. - Don't say that. It's quiet.
- It's okay. - We got this from Kimi.
- It's a night bra. - It's a Christmas color.
- It's hard to say about underwear, but girls like underwear. - I'm happy.
- It's good for beauty, too. I'm happy about it. - And it's a night bra, so it doesn't matter what size you wear.
- Oh, really? It's sold in S, M and L sizes. - Thank you.
- It's cute because it's in a pajama corner. - It's cute.
- Don't say such useless things. It's useless.
- Right, Anjou? You may have a strong stimulation. - Anjou, wear it from now on.
- Can you say such useless things? - That's right.
- I got it from a citizen. - It's already solid in front of the screen.
- I'm still happy. - Cute.
- My heart is getting really warm now. - Then the three of us will do it every week.
- This week, this week, yes. - It's already getting loose.
- Thank you, June. - Then it's Su-chan's turn next.
- It's definitely cute. - It suits you. - It really suits you.
- The first time I wore a swimsuit, it was this color. - Really?
- It's my favorite. I'm happy. - I'm glad.
- I'm glad I got it. - I'm glad I got it.
- With that said, let's wrap up for today. - That's right.
- Then, everyone, how was it today? - Um...
- Kisumi-san's vision was interesting. - Oh, really?
- I really... - I thought you were a swimmer. - I was a swimmer.
- Even though we were able to do it until August, we were able to skip so much.
- I'm really sorry about today. - It was amazing.
- Is there such a thing? - No, it's not like that.
- Forget about the presents. - Forget about today.
- I'm sick of it. - I'm sick of it.
- Today was really crazy. I'm really sorry about it. - It's fine.
- I'm glad I got it. - I'm glad I got it. - I'm glad you got it.
- Everyone, how was it today, including the presents? - But looking at the presents everyone chose today...
- I thought, "Oh, I like this kind of thing too." - Oh, that's right.
- I felt like we were choosing things in our own style and it was a lot of fun. - It was a lot of fun.
- I think we were able to see a lot of things from different perspectives. - I don't think we've been gathered like this before.
- That's right. This is really rare. - It's my first time. I'm grateful.
- I want to do this every month. - I want to do it every month.
- I'll think about it. - I'll do it every month.
- I'd like you to be in charge of the December meeting.
- I'll grow up and come back in a year, so I'll do my best.
- It looks like tea is coming.
- Kou-chan, thank you for exchanging presents.
- I'm looking forward to tomorrow's live performance. Thank you very much.
- Thank you very much.
- It was fun. Let me say how I felt.
- Kisumin, I'm happy about this.
- I'm glad you're happy about it. - I'm happy.
- I thought everyone was happy about it.
- That's right.
- We don't usually have work.
- We're gathered like this as members.
- At first, I didn't know how to say it.
- I was a little worried.
- But we all liked it.
- After lunch, we gathered like, "Let's have some tea."
- I know.
- We're all like adults.
- It's not like, "Let's have a drink."
- "Let's have some tea."
- We're like that.
- We're very happy as members.
- We became closer.
- How about you, Su-chan? - For me...
I'm really looking forward to the gift exchange party.
To be honest, I thought one of us would be a little funny.
You said it with pleasure!
- To be honest... - To be honest, we're both funny.
Like, pants that can't be shown.
- At first, I imagined it normally. - I thought so, too.
I want all of them.
They have a lot of strings on them.
I like them a lot.
I was going to get one of those, but I didn't think I could wear it.
So I chose it seriously.
You're wearing it today.
- No! - Stop it!
- It's a night club, so I'll wear it at night. - That's right.
Lastly, let's start with the three of you for your birthday.
- Please say a few words to everyone who supports you. - It's coming out, isn't it?
- Then it's you.
- It's not you. - It's already over. - It's summer.
- Let's start with Moe-chan in order. - Yes.
Yes, I'm Moe Kawase.
It's the end of the year.
I know you're busy at this time of year,
but I was able to work hard for a year like this thanks to everyone's support.
And I was able to get back on my feet at the sentai event the other day,
and I really feel like a year is finally over.
Please continue to support me.
- It's like a video letter. - It's perfect.
- I'm Airi Morishima. - Why do you all speak in the same tone?
- It's like a greeting on the phone. - It's like a greeting on the phone.
It's already past mid-December and it's already the second half of the year,
but I'm really happy that there are still a lot of events I can enjoy with you.
Finally, Christmas is coming tomorrow, so I'm looking forward to seeing you all tomorrow.
I've had a lot of happy times this year, and I hope to make you all happier next year as well,
so please continue to support me and Airi Morishima.
- Can we still buy tickets for Christmas Eve tomorrow? - Yes, you can!
- We can still make it! - If you want to go, please come and see us!
- I think we can go home by 5:59 PM today. - We can make it.
- I'm looking forward to it. - Thank you.
- Next, Su-chan. - I'm Yuka's Suina.
Thank you for a year.
- It feels like we're saying goodbye. - It's been a year and a half since I joined ZERO-CHI.
I'm able to talk with my seniors and have fun every day.
This year, I was able to appear in various magazines, perform live, and model for cosmetics.
It's been a very fulfilling year.
I hope to bring you fun and happiness next year as well.
It will be released on December 26th and will be posted on SPASAR.
Please check it out the next day after Christmas.
- Thank you. - Thank you.
If you have anything to say, please say it.
- Can I say it? - Yes.
- Since it's August. - Yes, it's August.
I'm still working as the monthly champion of ZERO- CHI.
I'd be happy if you could visit me at bookstores and other places.
- Thank you. - Thank you.
- Do you want to say something about the second day of ZERO-CHI? - Yes, I do.
The second day of ZERO-CHI will be held on February 12th.
It will be held at GARNEN SHINKIBA FACTORY.
We'll be back with new things.
- Do you want to say something? - No, I don't.
- Please say something. - I don't have anything to say.
- You've changed a lot. - Yes, I have.
- I'm curious about you. - I'm curious about you.
- I hope you'll look forward to it. - Yes.
- Are you okay, Moe-chan? - Yes.
- I don't have anything to say yet. - What's wrong?
- I can't say it, but I'll say it. - Please check our SNS.
- I'll announce the announcement on Twitter and Instagram. - Yes.
- Finally, please read "Suppa-chan". - Yes.
- What is it? - "Suppa-chan".
- The one with color. - Is it cute?
- "Sumiro-chan". - "Sumiro-chan".
- "Kou-chan", "gift exchange", "everybody was nice", I read it.
- Thank you. - Thank you.
- "Alita-san". - "Ah, I'm not sure".
- It depends on which scene you said it. - Maybe I'll show you my bra.
- "Kou-chan", "Kisumi's MC was nice". - Thank you.
- I'm happy.
- "Shiki-san", "happy birthday". - Thank you.
- "Ryo-chan", "Kisumi's Calpis". - I'm happy.
- I'll buy Calpis later. - That's it.
- Thank you. - Thank you.
- Let's introduce ourselves and end it. - I'm Amaki Sumi, 2nd place.
- I'm an idol. - I'm an idol.
- I'm Kawase Nana, blue. - I'm white.
- I'm Anri Morishima. - I'm Sumirei.
- I'm Yuko Sumire. - Thank you for watching December's birthday stream.
- Have a happy new year. - Have a happy new year.
- See you.